2004-12-26

說起來,大陸人和我們一樣都是黃皮膚黑頭髮講中文。但是不知為何,就是跟大陸人十分的不討喜。大概是她們的說話方式吧…她們曾經說過覺得台灣女生講話很溫柔,台灣男生講話娘娘腔。而大陸人講話都很急很快,也比較直接。所以有時候跟她們講話覺得她們很衝好像在生氣,但是其實那是他們的講話方式。

一開始住學校宿舍的時候,室友除了一個台灣人之外全都是大陸人,而且全都是比我年紀還要小,似乎是一畢業就出來唸書了。所以感覺有些人有點嬌生慣養。
但是她們都還蠻會煮飯的,大概是中國人都比較注重吃,而且也蠻喜歡大家一起吃飯。但是阿似乎公德心就缺乏了一點,總是很大聲吵雜,而且我們的廚房超髒,還被宿舍的清潔阿姨警告了2, 3次。真是無言阿…..

雖然說聽很多朋友她們遇到的大陸人,很多都很強很厲害,可惜我都沒有遇到。像我室友跟我同班,雖然人很好,但是在上學期考試前一天問了我一堆最基本的問題,煩的要死~~快要把我給氣死!

很多外國同學分辨我們台灣和大陸人最大的不同,也是從服裝和造型來分。不知道為什麼大陸人看起來就很”苦”(她們應該是要有錢才能出來的),很多人比較不會去裝扮自己,感覺比較俗一點啦~~呵呵!!但是香港人又是完全不一樣的型。

在講話的用語方面也有很大的不同,例如搭計程車會說”打T”,番茄說”西紅柿”,魔戒翻成”指還王”。當你說沒關係的時候,她們會說”沒事”..等等,剛開始的時候會覺得雖然都是講中文,但是還是有沒辦法溝通的時候。常常她們聽不懂我在講什麼,所以我們台灣人就會發揮兼容並蓄的精神,試著去套用些大陸用語。如大家會用”土豆”取代馬鈴薯之類的。

圖為去年10月份的火鍋大餐

創作者介紹

小瑤子的世界

hkk323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()